Can a company in my collection set up a new Google Analytics property with their profile address on my Wix site?

I have a collection on my Wix site with hundreds of records, each with information company profiles presented on their own dynamic item page. Can companies in my collection create a new Google Analytics property based on their Wix profile URL from my site? Then if they choose, they'll send me their tracking number for their profile's property? The tracking number will be added to dynamic QR codes I'm creating via a code generator service for each company that will appear in a printed directory. When scanned, each code will lead to a company profile online. If companies set up their new property on GA and I've added their tracking code to their QR, they'll have immediate traffic data and I won't have to prepare reports for them on my end. Will this work? Thanks for any feedback!