Maybe you can change that in the part of the control panel
Thanks for the question! You should be able to Turn Off Login/Signup button by opening Blog Settings, going to “Display” tab and choosing “Blog Menu”.
There there's a toggle for Login/Signup Button. Adding a screenshot to help you out!
Let me know, if that solves your problem!