My site is in Hebrew and I cannot change the text direction properly.
when I edit I see it in right to left (as it should be) and in the site itself I can only see it in left to right.
this is how it is in the blog post edit:
and this is how it is shown in the site itself:
This is actually a recent bug that I too am experiencing on my site as well =_=
It used to work perfectly but a few weeks ago everything reverted to LTR. I have contacted the Support and received an answer "we have escalated the issue bla bla bla". Hopefully it will be solved soon.
This is a bug that happens every now an again. I reach out to support every time and they solve it after a month or two usually 😄